A tolmácsok koordinációját

A többnyelvű rendezvények szervezésének egyik kihívása az, hogy olyan tolmácsokat találjanak, akik minden nyelvkombinációt le tudnak fedni, esetenként párhuzamos üléseken.

A jó szervezés és koordináció, figyelembe veszi az eseményen beszélt nyelveket és a tolmács által lefedhető nyelvkombinációkat, valamint az egyes szekciók formátumát és lebonyolítását (műhelymunka, munkacsoportos tevékenységek, prezentációt követő kérdés-válasz szekció, plenáris ülés stb.). Ez lehetővé teszi a nyelvi korlátok leküzdését és elősegíti a lehető legtöbb ember részvételét.

Elengedhetetlen, hogy legyen egy személy (vagy csoport), aki áttekintéssel rendelkezik az eseményről, és aki kapcsolatotban van a szervezőcsapattal, a moderátorokkal, a tolmácsokkal és a technikai csapattal, hogy előre és hatékonyan meghatározza, KI tolmácsol, HOL, milyen NYELVEKEN és milyen tolmácsolási ESZKÖZÖK segítségével.

A GRAI tapasztalattal rendelkezik a sok nyelven zajló transznacionális találkozók tolmácsainak koordinálásában, és segítséget tud nyújtani hasonló események szervezésében. Mielőbb vedd fel velünk a kapcsolatot!